初仕事♪

今日からいよいよ仕事、始まりました建設会社の中で、翻訳の仕事をしていくんだけど、とりあえずやっていく内に慣れるだろうって言うか、慣れないといけないのが建築用語これは曲者ですなぁ・・・日本語でも意味がわからなかったりするから・・・

アタシの入った部署の人達とりあえずすっごい仲がよくって、楽しそうなひとばっかりなので、まずは一安心かな期間限定での入社だから、その間に吸収できるものはしとかなきゃねこんな事でもない限り、建築用語を見る事もないだろうし、ね

今日の仕事は、とりあえず朝から晩まで翻訳、翻訳、翻訳・・・まぁコレから先もそうだろうけどなので、パソコンと１日中にらめっこわからないのは聞きながらも、思ったよりも楽しめました

で、夜は歓送迎会があるから〜っと言われ、まぁ会社の人と仲良くなるのは飲み会に行くのが近道だしね緊張もあり〜のって感じなので、まったく酔う事はできなかったけど、いろんな人と話せてよかったかも
この後も続々と人は集まり、楽しい初日の夜は更けていったのでした


チャンチャン